Да водите разговор на Английски и в един момент да превключите на френски е процес от две стъпки и изисква определена сила на когнитивно усилие. Досега учените не бяха сигурни коя част от мозъка изисква повече усилие: да прекъснете предишния разговор на даден език или да включите втория. Но сега учени установиха какво се случва в действителност на горния ни етаж, когато сменяме между езиците. Скокът между езиците явна налага усилване на работата на мозъка, но досега не беше ясно какво точно предизвиква промяната.
Експериментът, който е провел екипа, е показал, че ние влагаме много повече усилие, за да ударим спирачките на стария език, отколкото за да започнем да говорим на новия. Спирането на инерцията очевидно е по трудно от включването на нова езикова предавка.
