“От съдбата си не можеш да избягаш!” – надпис над вратата на квартална кръчма.