Някои обикновени животоспасяващи лекарства, като инсулина, са направени от протеини, толкова големи и крехки, че трябва да бъдат инжектирани, вместо приети като лекарства. Но ново поколение лекарства - направени от по-малки, по-издържливи протеини, известни като пептиди - се задава на хоризонта.

В една бърза информативна реч молекулярният инженер Кристофър Бал обяснява как използва изчислителен дизайн, за да създава мощни пептиди, които един ден биха могли да неутрализират грипа, да ни защитят от хранително натравяне и дори да спрат растежа на раковите клетки.

Налични са субтитри на български.