По-нататъшното изучаване на билките и образите в книгата напомня на Гибс за други латински медицински текстове. Когато се консултира с Trotula и De Balneis Puteolanis – два често копирани средновековни медицински книги, той осъзнава, че голяма част от текста в Ръкописа на Войнич е плагиатстван директно от тях (а те на свой ред са до голяма степен копирани от древни текстове на Гален, Плиний и Хипократ).
През Средновековието е много обичайно писарите да възпроизвеждат стари текстове, за да запазят знанията в тях. Нe e имало нито понятие, нито закони за авторско право, а книгите били изключително редки, тъй че никой не се е оплаквал.
След като осъзнава, че Ръкописът на Войнич е медицински учебник, Гибс обяснява, че това му е помогнало да разбере странните образи в него. Растенията се отнасят до билкови лекарства, а всички изображения на къпещи се жени го отличават като наръчник по гинекология. Баните често са предписвани като лекарство, а римляните особено са били привърженици на идеята, че добрата вана може да излекува всичко. Зодиакалните карти са включени, защото средновековните лекари вярвали, че определени билки действат в съответствие с определени зодиакални знаци. Гибс дори успява да идентифицира един образ – копиран от друг ръкопис – на жени, които държат кръгли магнити в баните. По онова време се е смятало, че магнитите имат лечебна сила.
