Вярвате ли в истинската любов? След като прочетете това, ще повярвате.
Запознайте се с Малена и Клептан – два щъркела, които са си свили гнездо на покрива на къща в малък град в Хърватия. Всяка пролет – през последните 16 години – Клептан (мъжкият) се връща след зимната си миграция от Южна Африка при своята любима – Малена.
Женската няма друг избор, освен да прекара зимата в студената Хърватия. Преди много години тя е била ранена от ловец и вече не може да лети. Оттогава насетне всеки път, когато Клептан се насочи към по-топлите климатични региони в края на август, тя е принудена да остане в своя дом.
Степан Вокич – собственикът на къщата – помага на ранената птица, като снабдява и нея, и малките й с прясна риба. Без неговата любов към животните, бъдещето на този щъркел определено щеше да бъде доста несигурно.
Птиците са толкова популярни в Хърватия, че на тях е посветена цяла анимация, разказваща любовната им история.
