Красивото женско име Биляна има славянски произход - мелодично, с дълбока символика и ярка национална идентичност, това име носи послание за чистота, младост, природна красота и вътрешна сила. Жените с това име обикновено са носителки на качества като вярност, достойнство, честност, търпеливост, добронамереност, имат изострено чувство за справедливост. Биляна е прекрасен приятел, вярна съпруга и любяща майка. Името най-често се свързва с фолклор, традиции и женственост, остава вечен символ на българската културна душевност.
Именно според фолклорните интерпретации името е тясно свързано с думата „билка", което го прави символ на природата, лечебната сила на растенията и цветята. Носи внушение за лековити свойства, жизненост, природна енергия. Поради тази причина жените с това име празнуват имен ден на Цветница или на Еньовден. Името също така се асоциира с качества като красота, жизненост и сила, особено в българския фолклор и литература. За това значение на името Биляна има доказателства и в народното творчество – „Биляна, от билките сторена, / на билките кръстена“.
Някои изследователи свързват името със старобългарския глагол "билясвам", което означава "омагьосвам" или "урочасвам", което добавя мистичен елемент и прави жените, носителки на това красиво име, още по-загадъчни и привлекателни.
