Според експерти вероятно е открито най-старото намерено копие на древния текст на Омир Одисея в Гърция, който и до днес се смята за едно от най-важните литературни произведения на човечеството, писано някога, макар и не на хартия, а на глина. Древното парче камък е с първоначална датировка 3 в. о.н.е. и съдържа 13 стиха от поемата, които дават в детайли завръщането на протагониста Одисей в неговия роден остров Итака след две десетилетия пътешествия.
Камъкът е бил открит в града Олимпия в южна Гърция, в резултат от три годишния обединен труд на гръцките археологически служби и германския археологически институт. Ако датировката се потвърди, това ще направи находката най-стария запазен текст от Одисея в страната, но не и в света, защото в Египет бяха намерени фрагменти от Одисея, които са датирани от далечния 3 в.п.н.е. Преобладаващият консенсус сред специалистите е, че Омир е написал поемата около 8 в.п.н.е., но тогава тя е била предавана и четена устно, а не е била записана на камък или глина. Първото печатно издание на Одисея е от 15 век, а първият превод на английски език е от 16 век.
